모달 동사 'can'은 능력, 허락, 가능성을 나타내기 위해 사용됩니다. 영어에서는 'can + 동사 원형' 구조로 쓰이며, 주어의 인칭이나 수에 따라 형태가 변하지 않습니다. 한국어에서는 '-ㄹ 수 있다' 또는 문맥으로 유사한 의미를 표현합니다.
Use cases
능력
현재의 능력이나 기술을 나타냅니다.
허락
무언가를 해도 되는 허락을 표현하며, 주로 비공식적인 상황에서 사용됩니다.
가능성
어떤 일이 가능함을 나타내며, 일반적인 가능성을 표현합니다.
Usage
'can'은 동사 원형과 함께 사용되며, -s, -ed 등의 어미 변화가 없습니다.
부정문에서는 'cannot' 또는 'can’t'를 사용합니다 (예: I cannot swim).
의문문에서는 주어 앞에 'can'을 사용합니다 (예: Can you help?).
과거 또는 더 예의 바른 표현에는 'could'를 사용합니다.
한국어에서는 'can'과 같은 모달 동사가 없으며, 능력, 허락, 가능성은 '-ㄹ 수 있다', '-해도 된다' 같은 표현이나 문맥으로 나타냅니다. 영어의 'can'은 한국어 화자에게 생소할 수 있습니다.
Use cases
능력
현재의 능력이나 기술을 나타냅니다.
허락
무언가를 해도 되는 허락을 표현하며, 주로 비공식적인 상황에서 사용됩니다.
가능성
어떤 일이 가능함을 나타내며, 일반적인 가능성을 표현합니다.
Usage
한국어에서는 동사 접미사 '-ㄹ 수 있다'로 능력과 가능성을, '-해도 된다'로 허락을 표현합니다.
영어의 gerund(-ing 형태)는 'can'과 직접 관련 없으며, 한국어에서는 진행형으로 표현됩니다.
형태 변화
영어에서는 'can'이 독립적으로 사용되며 동사 원형을 따릅니다 (예: I can run).
한국어에서는 '-ㄹ 수 있다' 같은 접미사로 유사한 의미를 표현합니다 (예: 달릴 수 있다).
문법 구조
영어에서는 'can'이 주어와 동사 원형 사이에 위치합니다.
한국어에서는 별도의 조동사 없이 동사 접미사나 문맥으로 의미를 전달합니다.
'can' 뒤에 동사 형태 오류
'can'은 동사 원형과 함께 사용해야 하며, -s, -ing, to 등의 형태를 붙이는 것은 잘못입니다.
'can'과 'could' 혼동
'can'은 현재 능력/허락/가능성을 나타내고, 과거에는 'could'를 사용해야 합니다.
'can' 뒤에 동사 원형 사용
'can'은 항상 동사 원형과 함께 사용됩니다. 예: I can play, She can dance.
문맥에 따른 의미 구분
'can'이 능력, 허락, 가능성 중 어떤 의미인지 문맥을 통해 파악하세요. 예: Can I leave? (허락), I can lift it (능력).
퀴츠